L’artiste Tsleil-Waututh Olivia George a conçu les médailles du tournoi de rugby à VII HSBC Canada 2023

Les médailles du tournoi de rugby à VII HSBC Canada 2023 ont été conçues par une artiste Tsleil-Waututh, Olivia George. Chaque médaille représente un animal marin différent et sera remise aux médaillés féminins et masculins le dimanche 5 mars.

Description des médailles (fournie par l’artiste Olivia George)

Le thème des médailles du tournoi de rugby à VII HSBC Canada 2023 est la vie marine, pour représenter la nation Tsleil-Waututh—peuple du Inlet. Tout comme les səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh), les xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) et les Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) sont également les propriétaires traditionnels des terres de la ville connue sous le nom de Vancouver. Les liens des Salish de la Côte avec l’eau ont une grande importance dans la culture et les croyances. La relation étroite avec la vie marine et la connaissance de celle-ci leur ont permis d’acquérir une vision respectueuse, positive et inestimable de la vie et de ce qui nous entoure. Ne prendre que ce qui est nécessaire permet la durabilité et respecte l’harmonie de tous. Une chaîne alimentaire maintient son propre équilibre harmonieux. Ces trois espèces – l’épaulard, le phoque et le saumon – en font partie, l’épaulard étant au sommet. C’est pourquoi les médailles sont dans cet ordre. Dans le dessin salish de chaque animal se trouve un grand ovale, qui représente également un ballon de rugby. Chaque animal est également représenté en train de sauter hors de l’eau de manière ludique.

Médaille d’or – l’épaulard

Dans la culture des Premières Nations et des Salish de la Côte, l’épaulard symbolise la famille et le pouvoir. Les épaulards voyagent ensemble, communiquent bien et protègent les leurs. Comme ils vivent dans les vastes eaux, ils sont grands, rapides et d’habiles chasseurs. Ces traits de caractère s’appliquent bien aux vainqueurs d’un tournoi de rugby à VII, car l’équipe est comme une famille. Ils pratiquent ce sport ensemble, et leur force et leur habileté athlétique leur permettent de célébrer une victoire en or.

Médaille d’argent – le phoque

Lorsque notre peuple parcourait le bras de mer en canot, il était fréquent de voir des phoques. Les phoques symbolisent la curiosité, la créativité et l’imagination. Ils nous enseignent également à accepter notre sens de l’exploration et notre esprit ludique, et à ne pas avoir peur, comme lorsqu’ils plongent dans les eaux profondes. Ce sont de grandes qualités qu’un vainqueur devrait avoir, car si vous avez de la curiosité et de la créativité, vous vous permettez d’être déterminé et de posséder un talent unique. Lorsque vous avez de tels joueurs dans une équipe, avec leur imagination et leur force combinées, vous pouvez accomplir de belles choses.

Médaille de bronze – le saumon

Le saumon a toujours été, et est toujours, grandement traité et respecté. C’est l’un des principaux aliments de notre peuple, il est valorisé dans des traditions importantes et joue un rôle dans les liens entre communautés. C’est un symbole d’abondance, de richesse, de fiabilité et de renouveau. Les étapes de leur cycle de vie nous enseignent le cycle de nos vies. Une équipe qui peut réussir en travaillant ensemble, avec détermination, progressera et réalisera ses objectifs. Comme les saumons qui savent qu’il est temps pour eux de remonter la rivière, une équipe saura quand le moment sera venu de faire ce qu’elle a appris et pratiqué. Cela peut représenter beaucoup de travail dans un courant difficile, mais ensemble, ils s’adaptent et sont forts – c’est le sacrifice qui mène au succès.